forum von fan-sub.de

Jobs:

2 x Übersetzer
2 x Editoren
1 x Typesetter
1 x K-Timer


Voraussetzungen:
Der Übersetzer sollte gute Englischkenntnisse haben und gut interpretieren können und vielleicht auch ein klein Wenig Japanisch verstehen.

Die Editoren sollten Kenntnisse in Rechtschreibung, Zeichensetzung etc. vorweisen.

Der Typesetter braucht auf jeden Fall Erfahrung mit Aegisub, da wir NICHT ausbilden werden.

Gruppen: DNS, Motome, Loli-Subs

Projekt: Prince of Tennis

Bitte überlegt es euch gründlich, ob ihr uns helfen wollt, denn das Projekt ist nicht gerade klein.

Ansprechpartner: Bambus, Gaara, psi

Kontaktmöglichkeit:
e-mail: dnsubs@euirc.eu
IRC Channel der jeweiligen Gruppen
PN an psi, Gaara oder bambus
Antwort hier erstellen.

Nur zum besseren Verständnis:

Eine Coop von 3 Gruppen sucht 2 Übersetzer, 2 Editoren 2 Typesetter und 4 QCer für ein Projekt?

Sag mir doch bitte, warum du entweder diesen sehr eindeutigen Thread nicht verstehst oder hier versuchst indirekt rumzuflamen. Geh woanders spielen... Gott ey... Kindergarten wie immer

bambus wrote:Sag mir doch bitte, warum du entweder diesen sehr eindeutigen Thread nicht verstehst oder hier versuchst indirekt rumzuflamen. Geh woanders spielen... Gott ey... Kindergarten wie immer

Weil man theo davon davon ausgehen kann, das bei einem dreier Coop genug leute da sein sollten
Aber da der Anime ja 178 Epis hat, kann man vllt das etwas nachvollziehen.

Was gibt's da nicht zu verstehen?

- es ist ein Monster-Projekt -> ergo braucht man viele Leute
- vielleicht will nicht jeder aus jeder Gruppe mitmachen
- es gibt nen ziemlich hohen Subber-Verschleiß, gerade unter Neulingen. Jeder Subber sollte das wissen

Das war's zu dem Thema. Wer dennoch weiter diskutieren möchte, wende sich bitte direkt an mich.

Viel Spaß.

Schönen Abend noch an alle anderen.

*push*
Stellenanzeige erneuert