Ah... das war hilfreich.
Die derzeit verwendete Software fasst allem Anschein nach sowohl "geplante" Projekte als auch "laufende" ohne bisher veröffentliche Episoden (das ist nämlich der Fall bei
Binbou Shimai Monogatari von EPP) gleichermaßen als "zukünftige" Projekte zusammen (und
stellt auf der Gruppenseite beides hellblau dar und bei den Suchergebnissen die episodenlosen Treffer ebenfalls hellblau, während
auf der Projektseite dasselbe Anime dann in dunkelblau als "laufend" markiert ist - was für Verwirrung sorgen kann), behandelt diese dann aber bezüglich der Suchergebnisse unterschiedlich (was ich durchaus für sinnvoll halte): "geplante" Projekte werden nicht gefunden, "laufende" schon (selbst wenn keine Datei released wurde).
"laufend" und "in Arbeit", was beides als dunkelblau visualisiert ist, bedeutet also nicht dasselbe!
Für die Fansubber heißt das, dass
sie selbst die Möglichkeit haben, ihr Projekt als "laufend" zu markieren,
wenn sie wollen, dass es bei Suchvorgängen gefunden wird - hellblau dargestellt bleibt es trotzdem bis zum Release der ersten Episode. Das scheint mir der Stand der Dinge für die aktuelle Software zu sein - relativ zu diesem könnte man nun über eventuelle Änderungswünsche diskutieren, wobei mir der aktuelle Stand der Funktionalität durchaus zusagt.
Ich würde lediglich über eine zusätzliche Formulierung und Darstellungsfarbe für "laufend, aber noch ohne Release" nachdenken, was ja eigentlich ein Widerspruch in sich selbst ist. Mein Vorschlag wäre, den Text "geplant" zu ändern in "nur für bei der Admin-Oberfläche angemeldete Fansubber sichtbar" (was dem derzeitigen Verhalten der Suchfunktion entspricht, es sollte dann aber auch konsequent bei der Anzeige der Gruppenseite durchgehalten werden) und der neuen Farbe "weiß", sowie "laufend ohne Release" umzuwandeln in "geplant". Die bereits existierende zusätzliche Stufe "unsichtbar" sollte dann ebenfalls eine separate Farbe erhalten - und "unsichtbare" Projekte sollten sowohl innerhalb der Gruppenseite als auch über ihren direkten Projektseiten-URL nur für denjenigen sichtbar sein, der sich
unter der Kennung des Releasers dieses Projekts angemeldet hat.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ach ja, wenn wir gerade dabei sind... ich hätte auf den Gruppenseiten ebenfalls gerne eine Änderung der Reihenfolge der Projekte: 1. Lizenzierte Projekte ganz nach unten (wurde bereits vorgeschlagen) und 2.
komplette Projekte ganz nach oben. Das sind nämlich diejenigen Projekte, die der Leecher vorrangig zu sehen bekommen sollte: Erstens sind das diejenigen Animes, die ein Leecher sofort komplett ansehen kann, ohne auf weitere Releases warten zu müssen und zweitens zeigen sie, wie viele Projekte diese Gruppe bereits erfolgreich abgeschlossen hat (was ihren Ruf bezüglich künftiger Projekte maßgeblich prägen sollte - es gibt andere Fansub-Datenbanken, die an dieser Stelle sogar die "Abschlussquote" der Gruppe als Prozentwert darstellen, wobei die exakte Arithmetik der entsprechenden Formel gewisse Probleme mit sich bringen würde - wie bewertet man den "kompletten" Abschluss eines Movies bzw. eines OVA mit zwei Teilen gegenüber dem kompletten Abschluss einer Serie mit 26+ Episoden?).
Die restliche Reihenfolge ("in Arbeit" vor "geplant" und "eingestellt") ist so in Ordnung, wobei die "geplanten" Projekte derzeit anscheinend nach dem Zeitpunkt ihrer Eintragung sortiert werden (welcher aber nicht extern dargestellt wird), während dem Besucher mit einer
alphabetischen Sortierung vermutlich mehr gedient wäre.